Apocalyptica

8. listopad 2008 | 18.11 |
blog › 
Apocalyptica

Cellometal ruulleeezz :-D

I'm Not Jesus by Apocalyptica (Corey Taylor)

Corey Taylor, to je ten Slipknot'ák přeci!!! :-D sympat'ák! :))

Im Not Jesus - Apocalyptica featuring Corey Taylor

Dirty little secret Dirty little lies
Say your prayers and call me rare, Save your soul tonight
Drift among the faithfull, Bury your desires
Aberrations fill your head, You need a place to hide ...And I am
Do you remember me? And the kid I used to be? Do you remember me?
When your world's come crashing down , I want to relive.
Your god is looking down on me!
I'm not Jesus, Jesus wasn't fair!
You confess it all away, But it's only shit to me
Your god is looking down on me!
I'm not Jesus, I will not forgive! No I won't
I've thought you were a good man,
I've thought you talked to god.
Your hippocratic messiah and child abusive turned satanic.
Do you remember me? And the kid I used to be? Do you remember?
When your own world comes undone,
Let me be the one to say:
Your god is looking down on me!
I'm not Jesus, You can't run away!
And the innocence you spoil, Find a way to live
Your god is looking down on me!
I'm not Jesus I will not forgive! I won't forgive.
I won't do whatever you want to.
Do you remember me? And the kid I used to be?
Not the same as I used to be!
Oh, do you remember me? Nooo!
When your world's come crashing down, I want to relive
Your god is looking down on me
I'm not Jesus, Jesus wasn't fair!
You confess it all away, But it's only shit to me!
Your god is looking down on me!
I'm not Jesus, I will not, I'm not Jesus, I will not forgive!
Oh, I will not forgive... No, I will not forgive!

Překlad

Špinavé malé tajemství, špinavé malé lži
řekni své modlidby, a učeš si vlasy
Spas dneska svou duši.

..
Nech se nést mezi věrnými, pohřbi své touhy
Selhání zaplnují tvou hlavu, potřebuješ místo,kam se schovat...a já jsem -
Vzpomínáš si na mě? Na to dítě,co jsem býval? Vzpomínáš si na mě?
Když se tvůj svět rozbíjí - chci ti připomenout (dobrý Bůh na mě shlíží)
Nejsem Ježíš - Ježíš tam nebyl
Ze všeho se vyznáváš,ale pro mě jsou to jenom kecy
(dobrý Bůh na mě shlíží)
Nejsem Ježíš,já neodpustím
Ne,já ne, Ne,já ne
Myslel jsem,že jsi dobrý člověk ,Myslel jsem,že jsi mluvil s bohem
Ty pokrytecký, mesiášský, děti zneužívájící, proměněný v ďábla
Vzpomínáš si na mě? Na to dítě,co jsem býval? Vzpomínáš si?
Když se celý tvůj svět rozpadá,nech mě,ať jsem ten,kdo řekne:
(dobrý Bůh na mě shlíží)
Nejsem Ježíš, nemůžeš utéct
A ten nevinný, koho jsi zkazil, našel způsob,jak žít
(dobrý Bůh na mě shlíží)
Nejsem Ježíš,já neodpustím.
(Neodpustím, chci,cokoliv jsi chtěl, neodpustím, nebudu nic,co jsi chtěl)
Vzpomínáš si na mě? Na to dítě,co jsem býval? Ne stejný,jaký jsem býval
Pamatuješ si moje jméno?!
Když se tvůj svět rozbíjí, chci být u toho (dobrý Bůh na mě shlíží)
Nejsem Ježíš - Ježíš tam nebyl
Ze všeho se vyznáváš,ale pro mě jsou to jenom kecy (dobrý Bůh na mě shlíží)
Nejsem Ježíš, já ne- Nejsem Ježíš, já neodpustím
Neodpustím, Ne, já neodpustím ...

I Don't Care (feat. Adam Gontier)

Hodně drsná písnička, hodně drsnej text, nahání mi husí kůži :(

I dont care - Apocalyptica

I try to make it through my life
In my way, Theres you
I try to make it through these lies
That's all i do Just don't deny it
Just don't deny it , And deal with it
Yeah deal with it, You tried to brake me
You wanna break me, Bit by bit
That's just par of you

REF: If you were dead or still alive
I don't care
And all the things you left behind
I don't care

I try to make you see my side
Always trying tp stay in line
But you're all I see right through
Taht's all they do
I'm geting tired of this shit
I got no room when inside this
But if you wanned me just deal with it ... So

REF: 3x
(I never cared about, You won't be there for me)

Překlad:

Skoušel jsem se to dostat z mého života
Na mé cestě Jsi ty
Skoušel jsem se dostat skrz ty lži
to vše jsem dělal, jen to nepopírej
Jenom to nepopírej a smiř se s tím
Ano smiř. Snažila ses mě zlomit
Chtěla si mě zlomit- Kousek po kousku
To je přesně tvůj styl

REF: Kdybys byla mrtvá, nebo stále naživu
Nestaral bych se o to
A všechny věci, které jsme prožili
Už mě nezajímají...

Snažím se tě vidět na mé straně. Stále skouším zůstat
Ale ty jsi vše co vidím na konci. To je vše oni dělali
Začínám být z toho unavený
Neměl jsem možnost se dostat až k podstatě tohoto
Ale pokud se mi strácíš tak se s tim smiř... Takže


REF: 3x
(Za žádnou cenu se o to nestarám, Nebudeš tu pro mě)

Life Burns! (feat. Lauri Ylönen)

Apocalyptica And Lauri Ylönen - Life Burns - Apocalyptica

We break our enemies with fear
And we´ve seen how the tears come around
We build our confidence on wasteland
We´ve seen how the walls come down
A man dies like a butterfly
Life burns from the touch of the reaper
All things must pass
One love is a crooked lie
The world lies in the hands of evil
And we pray it would last
We have no sympathy for the lost souls
We´ve chosen the path of disgrace
We give this life to our children
And teach them to hate this place.

Quutamo

suprová instrumentálka...

One (Metallica cover)

(instrumental) Naprosto nádherná, úžasná písnička... Přesně tohle je emocionální hudba...

Hall of the Mountain King

Písenplná zvratů, kotrastů, dílo, kdy čellaři ukazují co dokáží :)

Enter Sandman (live- Metallica cover)

Je to sice špatná kvalita, ale neodpustím si to :) suprovej kotel, skkvělá atmosféra... když fandové zpívají dokonce i text a eicca rozskákává a řve one, two,.. one two tree four! :-D no chtěla bych no... :-D

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 0.00 (0x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Komentáře

RE: Apocalyptica cerolaine 09. 11. 2008 - 18:59
RE(2x): Apocalyptica shini 09. 11. 2008 - 20:46