Hnusní finští pohanští bubáci :P, ale jejich hudba je skvostem folkmetalovýho blacku :)) rozhodnla jsem se je sem přidat po včerejší rozhovoru s Pett :-D no nečekala bych to :-D
Trollhammaren
moje první oblíbená písnička, s velice zábavným klipem :))
Bland skuggor rider en odjur.
Som en svarta träd.
Griper hĺrd pĺ en mäktig hammar.
Ut för svaga kristna blod.
TROLLHAMMAREN!
Trollhammaren sveper igen!
Hugga ned, broder igen!
Hör det sista ropet -
Trollhammaren är här!
TROLLHAMMAREN!
Han är inte en människa.
Inte bräcklig och svag som dig.
Du ska vara maktlös.
Inga ögon ser din änd.
TROLLHAMMAREN!
Sedan mörkret övertog.
Räds den frostens kalla fingrar.
Som griper tag och förlever.
Under kommande vinternatt.
TROLLHAMMAREN!
překlad:Among shadows rides a beast.
Like a black tree.
Grips tightly on a mighty hammer.
Out for weak Christian blood.
The Trollhammer sweeps again!
Cut down, brother again!
Hear the last shout -
The Trollhammer is here!He is not a human.
Not fragile and weak like you.
You will be powerless.
No eyes see your end.
Since the darkness overtook.
It is afraid of the frost's cold fingers.
That take hold and kill.
Under the coming winter night.
Rök
Nádherná instrumentálka, pro mě neuvěřitelně uklidn'ující :) jedna z mála pomalých od Finntrollů
Wooow, naprosto dokonalá, Damn Trollish :-D, ten growling dotáhli k dokonatosti :)) v překladu Nightborn, noční zrození?? :D
Svartkonst och magiska krafter.
I natt jag tar den som en tid var min.
Jag suger livet ut.
Blĺsa till urgammal asken...
...urgammal asken!
REF: Jag är världens mörkret.
Jag är det dödande vattnet.
Jag är livets blod.
Du ska bli pinad för dina brott.
För dina brott!
Sargad för dina synder.
Dina synder mot oss alla.
Du ska bli tukt
ad för att vi skulle helas.
Dina sĺr skall giva oss bot...
giva oss äntligen bot.
Jag längtar efter ett slut.
Men vet ej hur det ska ske.
Dags har kommit egentligen.
REF:
Svart Djup
jedna z dalších pomalých od nich... zas docela uklidn'ovačka příjemná :))
I vinden viskar dödens stämma
Onda stjärnor pĺ himmelen stirra
Bland furor eka ett isande skrik
Urskogens klor i nattlig sky
Ur rymdens svarta djup...
Fem fot svart stĺl han i sina nävar klämmer
En svart skugga frĺn jordens djupaste hĺl
Lĺnga öron och knivskarpa horn
Under brynen glöda tvĺ illröda kol:
Nu lyfts värdet mot himmelens rand
Syndastĺlet nu frysa luft till is
Nu livlösa förbli var man, var kvinna
Domen falla och tystnad härska
O, rymdens svarta djup...
Překlad:Dark Depths
In wind whisper the tones of death
Evil stars in the sky now stare
Beneath the trees echoes the freezing cry
Ancient forest's claws in the night sky
From vast dark depths...
Black five foot blade clenches in his fist
Dark shade from the deepest hall of earth
Long ears and razorsharp horns
Under helmet glows two scarlet coals...
Now rises darkness towards heaven's boundaries
Lustful steel now freezes winds to ice
Thus lifeless remains man and woman
Judgement falls and silence reigns
Oh, wide dark depths...